Kein Geld für Irokese

Se spomnite nemškega učbenika Themen neu? Glede na to, da je bil že leta 1998 dvajset let za časom, močno upam, da je še vedno v obtoku in da se nove in nove generacije nemščino še vedno učijo s pomočjo knjige, ki je polna grdih ilustracij, avtomobilov letnikov 1985, fotografij ljudi z bundesliga frizurami in … irokezami. Verjetno v moji generaciji ni gimnazijca, ki se ne bi spomnil Hansa, triindvajsetletnika, ki je v kopalnici vsako jutro odšel z jajcem – ampak ne zato, da bi ga pojedel, temveč zato, da si je z njim uredil irokezo.

Očitno je šlo ob učenju nemškega jezika še za učenje strpnosti, češ da ni fer, da ljudje z irokezami ne dobivajo služb v knjigarnah. Vraga! Tudi jaz ga ne bi zaposlil. Sploh, če bi na razgovor slučajno prišel nekdo, ki bi imel v laseh jajca.

Škoda, da knjige nimam več … za tole se zahvaljujem Lisici.

 

Prejšnja objava Naslednja objava

19 komentarjev

  • Odgovori frutina 15. 9. 2012 at 18:08

    legendarno!
    tud če nismo nič od nemščine v gimnaziji odnesl, tega članka se pa spomnemo čisto vsi!

  • Odgovori miran 15. 9. 2012 at 19:41

    Očitno smo mi imeli neko drugo knjigo, ker meni to ni nič znano. Ampak po drugi strani se itak večjega dela srednje šole ne spomnim.

  • Odgovori rannt 15. 9. 2012 at 19:44

    Ko smo pred petimi leti zaključili zadnji letnik gimnazije, so nam vsem ki smo imeli tole kjigo izposojeno v knjižnici, le to podarili. Razlaga: prihodnje leto bodo nove knjige, te so zastarele in se jih moramo znebiti.

    Prihodnje leto so res uvedli nove knjige. S tem da je bila edina razlika v novih slikah in ilustracijah. Hans pa še vedno vsako jutro hodi z jajcem v kopalnico =)

  • Odgovori Urška 15. 9. 2012 at 19:53

    Res je, zdaj so novi učbeniki, nove slike – enak text. Sva pa s kolegico enkrat imeli pri nemščini staro knjigo in sva se tako smejali slikicam, da sva morali zapustiti razred 😀

  • Odgovori darja 15. 9. 2012 at 20:08

    @ Urška – Sta ga zapustili sami ali sta bili kazensko nagnani?
    Kako hudo, če se ne moreš nehat smejat. Jaz sem zaradi smeha na.je.bala velikokrat. 😀

  • Odgovori marija 15. 9. 2012 at 20:22

    @Urška

    lol zakon

  • Odgovori en odveč 15. 9. 2012 at 20:56

    Kein Geld für Irokesen je res legendarno besedilo! Uvod še zdej znam!
    Znano je pa pomojem po celem svetu, enkrat nam je kolegom ta tekst začela razlagat celo ena Islandka.

    Pri nemščini me je vedno morilo jokanje o berlinskem zidu. Kaj je bilo pa 10 let prej? Kaj?!
    Najdaljša beseda, ki se jo vzame v Themen Neu pa je baje Müllverbrenungsanlage – sežigalnica odpadkov.
    Za Themen Neu je prišel Themen Aktuell, pri nas ravno v 4. letniku. Edina razlika so bile večinoma fotke namesto slik in mislim da evri namesto mark.

  • Odgovori lenivec 15. 9. 2012 at 23:39

    Po zaslugi tega izjemnega učbenika se naša malonogometna ekipa imenuje – Müllverbrenungsanlage…

  • Odgovori chef 16. 9. 2012 at 1:29

    @miran: To je res škoda. K sreči je zadeva (originalna, Themen Neu) na internetu … če je slučajno kdo falil link v objavi: <a href=”http://books.google.si/books?id=21sCSvnF9ooC&pg=PA17&lpg=PA17&dq=kein+geld+f%C3%BCr+irokese&source=bl&ots=Ayswnf6T5m&sig=E56uPG0Pn3cEUSu1-pRAelVv_NU&hl=en#v=onepage&q=kein%20geld%20f%C3%BCr%20irokese&f=false>KLIK!

    @Urška: Poznam te fore. Večkrat sem moral iz razreda. In vedno z istim kompanjonom, haha.

    @en odvec: Hahahaha, Themen Aktuell – to je pa tako nemško, da bolj ne bi moglo biti. Müllverbrenungsanlage je res super beseda, za vedno pa si bomo zapomnili tudi Verkehrsverbindungen.

  • Odgovori Urška 16. 9. 2012 at 9:25

    darja
    Kazensko sva ga morali zapustiti 😀 Res, to je rahlo neprijetno, če se kar ne moreš nehat smejati :))

  • Odgovori nmohoric 16. 9. 2012 at 12:25

    Na žalost sem moral ta del Themen Aktuela znati na pamet, ker sem ga moral večrat zrecitirati profesorici nemščine. Tako da če želiš ga lahko v popolni izvedbi spišem tudi tukaj, lahko samo obnovo 😀 Oh themen aktuel in Pause…

  • Odgovori Tyschew 17. 9. 2012 at 9:42

    ne morem verjet 😀 lih zadnjič nekaj omenjam to zadevo (pomoje edina stvar, ki se je spomnim, ob eni “frau … hat eine unfall” al nekaj podobnega :D), in zdaj uletiš ti s tem. lol

  • Odgovori aleš 17. 9. 2012 at 9:57

    No tale themen aktuel smo imeli na gimnaziji še 4leta nazaj 🙂 kein geld für irokesen je valda najbolj opevana tema vseh 4let gimnazije 😀

  • Odgovori sadie007 17. 9. 2012 at 10:16

    😀 šefe, you are my hero!

  • Odgovori chef 17. 9. 2012 at 16:03

    Pa sem mislil, da smo bili samo mi tko prizadeti, da smo se temu režali, haha.

  • Odgovori Lisa 17. 9. 2012 at 19:20

    Mi smo to imel še letos. Knjige so pa itak 20 let za časom.
    Samo ne vem več, al smo to obravnaval v tretjem al četrtem letniku.

  • Odgovori AliG 17. 9. 2012 at 21:34

    Hahaha Chef. Legendarno. Frau Kos … Prvega stavka pomoje ne bom pozabu do konca življenja! Jeden Morgen geht Heinz Kuhlmann mit einem Ei ins Badezimmer… 😀 To je pa verjetno tudi najboljši stavek ki ga še oz. sem ga sploh kdaj znal spacat v nemščini. Zdj sem pa res dobre volje …

  • Odgovori MiniCoCo 15. 8. 2013 at 0:32

    Da da, ta učbenik imamo še vedno oz. ekonomska šola.. Gimnazija pa že ima neke druge … Res da tega dela nismo nikoli brali (saj smo bli vedno v zaostanku) pa so mi ta slika in naslov le ostali v spominu 🙂 .. Tako da ja, še vedno se te učbeniki pojavljajo na šolskih klopeh 🙂

  • Odgovori Artur 10. 12. 2017 at 10:36

    Jaz sem se nadudlal en stavek, da sem znal Präterium 2 al predpretklik al kva je to. Še zdej ga znam in osupnem vse nemce, ko ga gestapostyle izustim:
    Die Karosserieteilen sind von den Robotern geschweißt! – vsi se userjejo, vsakič

  • Komentiraj